onTuesday, March 10, 2020 zweindrei
17-54. Epilogue "Good morning, did you see Mr. Obese anywhere?"
"Obese-san went out, saying something about getting breakfast."
"I see, thanks."
There's a lot of employees staying at the office, likely because we're in the final phase of this game's development. Labor protection is about to kick off any minute now.
『You're watching Daytime News on March 3, 2013 of New Century.』
I could hear voice of a newscaster from a large monitor in the conference room. Looks like folks who had their morning breakfast there are idling in the room.
『Congress have finally approved sending aid to parallel world Eranshas after a month of debating the matter. With Congress's approval, Hero Office have made the decision to dispatch Demi-God Dog Hero Pochi-sama, who will sortie out from the Seventh Gate today.』
I turned on my PC while listening to the news.
『Irina Muno here reporting at the Seventh Gate. God Karion and god Urion have finished supplying divinity into the gate, it's ready to be deployed anytime--ah! Here she comes! Dog Hero Pochi-sama! Pochi-sama! Hear out my feelings!』
I turned around at the highly excited announcer's voice, and saw a dogkin girl leaping up and down while waving at the camera on the monitor.
『Oh look she's waving at us. She looks as cute as ever, not even us reporters could resist her cuteness.』
All cameras on the monitor moved together all at once while she was still talking. A bit later, the monitor's angle also changed.
『It's Cat Ninja Tama-sama! Since she's not supposed to dispatch this time, she must be here to cheer for her little sister god, Pochi-sama. Ah, and now they're waving here together after exchanging a hug.』
The announcer girl frantically waved back at them. She must be a fan of those two.
The picture went back to the studio after a while.
『Both of them are quite sociable, aren't they.』 『According to a vetted source, there's even a rumor of them joining up with the hero of Parallel World War, Liza Kishresgalza-sama.』 『That's amazing. It's like we're reliving the Age of Mythology.』
An elderly female caster and a young male announcer had that conversation.
"You're being too loud. Turn it down a notch." """E-excuse us, Director Tachibana."""
Scolded by the merciless director, the conference room's group went back to their own desks.
"Ichirou-senpai~, I can't get rid of the bugs~" "Your junior's calling for you, Sa--Suzuki-shi."
Mr. Obese who apparently had gone back from getting his breakfast pointed at a girl who was calling from me at a distant desk.
"I'll lend you a hand once I'm done with mine, send me the outline on messenger." "Un, thank you!" "Shoulda just put off ours for a bit."
Mr. Obese swayed his gnome-like barrel belly, perhaps because I put off Junior-shi's matter.
"We can't do that."
It's for an important meeting for our next game after all. Mr. Obese gathered the main members before heading for conference room.
"Well then, Mr. Suzuki, you've got the presentation ready for President Kagura, haven't you? What's the title for our new game?"
I show my proposal to Mr. Obese.
"It's 『Death Marching to the Parallel World Rhapsody』."
※Thus concludes [Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku (Web Version)] for the time being.
Note that the published version and manga version are still on-going, and I'm also thinking of irregularly writing [Tidbits], [Later Development], and [Offstages] in that order, which possibly may not be in Satou's point of view for the web version.
Since this is gonna be long, you can read my feelings on the completion at [Death March Concluded!] page https://mypage.syosetu.com/mypageblog/view/userid/... >
I'm truly grateful for everyone sticking with this work up until the final chapter! To all readers who have read Death March with pleasure, I offer you my deepest gratitude!!!
Prev chapter
Seclect chapter Kishresgalza Clan ss commemorating... Volume 17 Chapter 54 (Epilogue) Volume 17 Chapter 53 Volume 17 Chapter 52 Volume 17 Chapter 51 Volume 17 Chapter 50 Volume 17 Chapter 49 Volume 17 Chapter 48 Volume 17 Chapter 47 Volume 17 Chapter 46 Volume 17 Chapter 45 Volume 17 Chapter 44 Volume 17 Chapter 43 Volume 17 Chapter 42 Volume 17 Chapter 41 Volume 17 Chapter 40 Volume 17 Chapter 39 Volume 17 Chapter 38 Volume 17 Chapter 37 Volume 17 Chapter 36 Volume 17 Chapter 35 Volume 17 Chapter 34 Volume 17 Chapter 33 Volume 17 Chapter 32 Volume 17 Chapter 31 Volume 17 Chapter 30 Volume 17 Chapter 29 Volume 17 Chapter 28 Chapter 17-27. Authorities on Loan Chapter 17-26. Real Identity of Demon God Chapter 17-25. Demon God 2 Chapter 17-24. Indictmen Chapter 17-23. Imaginary Fears 3 Chapter 17-22. Imaginary Fears 2 Chapter 17-21. Imaginary Fears Chapter 17-20. Demon God Chapter 17-19. Pink-colored Calamities 4 Decoy Arc Chapter 17-18. Pink-colored Calamities 3 Failure Arc Chapter 17-17. Pink-colored Calamities 2 Chapter 17-16. Pink-colored Calamities Chapter 17-15. At the Changing World Chapter 17-14. Changing World 3 Chapter 17-13. Changing World 2 Chapter 17-12. Changing World Chapter 17-11. Realm of Gods Revisited Chapter 17-10. Purple Towers 2 Chapter 17-9. Purple Towers 1 Chapter 17-8. Growing Purple Mounds Chapter 17-7. Reason Behind the Taboo Chapter 17-6. To Realm of Gods 2 Chapter 17-Intermission. The Melancholy of Liza Chapter 17-5. To Realm of Gods Chapter 17-4. Purple Mound Chapter 17-3. Garden Party 2 Chapter 17-2. Garden Party 1 Chapter 17-1. Ceremony Chapter 16-80. God Keys Chapter 16-79. Saga Empire, Satou's Battle 2 Chapter 16-78. Repatriation 16-77. Saga Empire, Battle at the Imperial Capital (7) 16-76. Saga Empire, Battle at the Imperial Capital (6) 16-75. Saga Empire, Battle at the Imperial Capital (5) 16-74. Saga Empire, Battle at the Imperial Capital (4) 16-73. Intermission: The House-sitting Team and Small Accidents in the World (2) 16-72. Intermission: The House-Sitting Team and Small Accidents in the World 16-71. Saga Empire, Satou's Battle 16-70. Saga Empire, Battle at the Imperial Capital (3) 16-69. Saga Empire, Battle at the Imperial Capital (2) 16-68. Saga Empire, Battle at the Imperial Capital (1) 16-67. To Saga Empire (2) 16-66. To Saga Empire 16-65. Holy Land Parion, Once Again (4) 16-64. Parion Holy Land, Once Again (3) 16-63. Parion Holy Land, Once Again (2) 16-62. Parion Holy Land, Once Again 16-61. Sage's Tower (9) 16-60. Sage's Tower (8) 16-59. Sage's Tower (7) 16-58. Intermission: Behind the Incidents 16-57. Sage's Tower (6) 16-56. Sage's Tower (5) 16-55. Sage's Tower (4) 16-54. Sage's Tower (3) 16-53. Sage's Tower (2) 16-52. Sage's Tower 16-51. Guardian Dragon 16-50. Vampires 16-49. Trial of Zaikuon (4) 16-48. Trial of Zaikuon (3) [Revised] 16-47. Trial of Zaikuon (2) 16-46. Trial of Zaikuon (1) 16-45. Pier Rock Kingdom, Oblation Contest (1) 16-44. The Four Heroes (2) 16-43. The Four Heroes (1) 16-42. [Judicial Nation] Sheriffald (6) 16-41. [Judicial Nation] Sheriffald (5) 16-40. [Judicial Nation] Sheriffald (4) 16-39. [Judicial Nation] Sheriffald (3) 16-38. [Judicial Nation] Sheriffald (2) 16-37. [Judicial Nation] Sheriffald 16-36. Earl Seryuu's Foster Daughter (2) 16-35. Earl Seryuu's Foster Daugther (1) 16-34. Garleon Union (10) 16-33. Garleon Union (9) 16-32. Garleon Union (8) 16-31. Garleon Union (7) 16-30. Garleon Union (6) 16-29. Garleon Union (5) 16-28. Garleon Union 16-27. Garleon Union (3) 16-26. Garleon Union (2) 16-25. Garleon Union 16-24. Sania Kingdom (4) 16-23. Land King's Subjugation Fight 16-22. Sania Kingdom (3) 16-21. Sania Kingdom (2) 16-20. Sania Kingdom 16-19. Heraruon Temple 16-18. To the Country of Sun (3) 16-17. To the Country of Sun (2) 16-Intermission 1. Royal Capital Then 16-16. To the Country of Sun 16-15. New Journey 16-14. End of the Assailants (2) 16-13. End of the Assailants 16-12. A Conversation with God Tenion 16-11. Behind the Ceremony (2) 16-10. Behind the Ceremony 16-9. Sera's Resolution 16-8. Ringrande's Homecoming 16-7. Holy Shell Mobile Armor (2) 16-6. Holy Shell Mobile Armor 16-5. Various Conclusions 16-4. Inspections 16-3. Imperial Princess Marriage 16-2. The Royal Castle's Salon 16-1. Effect of Slaying Demon Lord 15-Intermission 10. Ruin Exploration 15-Intermission 9. Divine Punishment Day, Front Line 15-Intermission 8. Rumor of Demon Lord Slayer 15-Intermission 7. The Journey of John Smith 15-Intermission 6. A Peaceful Day [Arisa] 15-Intermission 5. At Muno Earldom (2) 15-Intermission 4 At Muno Earldom 15-Intermission 3. At the Eastern End of the Continent (2) 15-Intermission 2. At the Eastern End of the Continent (1) 15-Intermission 1: Hayato Masaki 15-44. New World (2) 15-43. New World 15-42. Mastermind 15-41. Divine Punishment (10), End 15-40. Divine Punishment (9), Reinforcements 15-39. Divine Punishment (8), Dog Hero Pochi 15-38. Divine Punishment (7), Hero Vs Demon Lord 15-37. Divine Punishment (6), Hero Meiko 15-36. Divine Punishment (5), The Forbidden Knights 15-35. Golden Knights' Deployment (3), Little Hero 15-34. Golden Knights' Deployment (2), Seryuu City's Boy Knight 15-33. The Golden Knights' Deployment (1) 15-32. The Golden Knights' Deployment, Preparation (2) 15-31. The Golden Knights' Deployment, Preparation (1) 15-30. Divine Punishment (4) Basis 15-29. Divine Punishment (3), Satou's Identity 15-28. Divine Punishment (2), the Power of Science 15-27. Divine Punishment 15-26. God's Breath 15-25. Dungeon's Function 15-24. Trazayuya 15-23. The Forbidden Science 15-22. Audience 15-21. Brains 15-20. The Empire's Subjects 15-19. Weasel Empire, at the Imperial Capital 15-18. Intermission 15-17. Celebration 15-16. Hero VS Demon Lord (3) 15-15. Hero VS Demon Lord (2) 15-14. Hero VS Demon Lord 15-13. Hero in the Labyrinth (2) 15-12. Hero in the Labyrinth 15-11. Phantasmal Labyrinth (3) 15-10. Phantasmal Labyrinth (2) 15-9. Phantasmal Labyrinth 15-8. Dejima Island (2) 15-7. Dejima Island 15-6. Temple Knights 15-5. An Ordinary Town (2) 15-4. An Ordinary Town 15-3. An Ordinary Village 15-2. Parish 15-1. To the Weasel Empire Intermission 4 Satou's Research (2) Intermission 3: Satou's Research (1) Intermission 2: Immigrants of Governor Pendragon SS1: People of the Ancient Dragon Continent Intermission 1: Ancient Dragon Continent and Primeval Magic 14-47. Follow-up Processing 14-46. War Kingdom (4) Interrogation 14-45. War Kingdom (3) The Weasel's Aim 14-44. War Kingdom (2) Dragon Riders 14-43. War Kingdom (1) Scientific Weapons 14-42. Wyvern Kingdom (9) Cleaning-up 14-41. Wyvern Kingdom (8) The Fake Apostle 14-40. Wyvern Kingdom (7) Turmoil at the Checking Station 14-39. Wyvern Kingdom (6) Silga Castle 14-38. Wyvern Kingdom (5) At the Black Dragon Mountains 14-37. Wyvern Kingdom (4) Lesser Dragon Bouryu VS Liza 14-36. Wyvern Kingdom (3) Shippu the Lesser Dragon 14-35. Wyvern Kingdom (2) Meeting at the Dragon Shrine 14-34. Wyvern Kingdom (1) Road to the Dragon Shrine 14-33. Research and an Act in Daily Life 14-32. Water Peach Kingdom (5) 14-31. Water Peach Kingdom (4) 14-30. Water Peach Kingdom (3) 14-29. Water Peach Kingdom (2) 14-28. Water Peach Kingdom (1) 14-27. Journey Across the Eastern Countries 14-26. Snow Kingdom (7) 14-25. Snow Kingdom (6) 14-24. Snow Kingdom (5) 14-23. Snow Kingdom (4) 14-22. Snow Kingdom (3) 14-21. Snow Kingdom (2) SS 14-20. Snow Kingdom (1) 14-19. Muno Earldom (4) 14-18. Muno Earldom (3) 14-17. Muno Earldom (2) 14-16. Muno Earldom 14-15. Bolhart (2) 14-14. Bolhart (1) 14-13. Territory of Duke Oyugock (2) 14-12. Territory of Duke Oyugock (1) SS: The Territory of Marquis Ganika, Later 14-11. The Territory of Marquis Ganika 14-10. Rumor about the Apostle 14-9. Racial Difference 14-8. Holy State Parion (3) [Revised] 14-7. Holy State Parion (2) 14-6. Holy State Parion [Revised] 14-5. Yowok Kingdom (2) 14-4. Yowok Kingdom 14-3. At the Labyrinth City (2) 14-2. At the Labyrinth City 14-1. Sightseeing Base SS: Tifaliza SS: Southern Island SS: Excursion SS: The Phantom Underground Empire SS: Satou's Inspection SS: Liza the Magic Spear Intermission: John Smith Intermission: Want to Practice Magic [Orb Arc] 13-38. Inaguration (3) 13-37. Inauguration (2) 13-36. Inauguration 13-35. Escort 13-34. The King's Request 13-33. Demon Lord Shin (3) 13-32. Demon Lord Shin (2) 13-31. Demon Lord Shin 13-30. Behind the Orbs (2) 13-29. Behind the Orbs (1) 13-28. Orb 13-27. The Third Auction Day (2) 13-26. The Third Auction Day 13-25. Secret of the Red Rope (2) 13-24. Secret of the Red Rope 13-23. Outcome of the Tea Party 13-22. The Princess's Tea Party (2) 13-21. The Princess's Tea Party 13-20. Nanashi and Arisa (2) 13-19. Nanashi and Arisa 13-18. Satou and Kuro 13-17. Royal Capital Sightseeing, Downtown Arc (3) 13-16. Royal Capital Sightseeing, Downtown Arc (2) 13-15. Royal Capital Sightseeing, Downtown Arc 13-14. Evening Party at the Royal Capital (2) 13-13. Evening Party at the Royal Capital 13-12. Luncheon with Earl Seryuu 13-11. Local Hero 13-10. Arrest 13-9. Fujisan Mountains Shrine 13-8. Princess of the Forbidden Library 13-7. Scattering Bait 13-6. Royal Academy (2) 13-5. At The Royal Castle 13-4. New Year Special Training 13-3. Royal Academy 13-2. New Year Works 13-1. Ascending Peerage Intermission: In the Shadow of the Royal Capital Intermission: New Year Greeting SS: Tama and Bad People Suppression SS: Lulu and Ingredients Shopping SS: Arisa and Intrigue SS: Dance Practice Intermission: New Year Dish 12-30. The Dance Party at the Royal Castle 12-29. The Black Left Arm 12-28. God 12-27. The Whereabouts of the Prophecy 12-26. The Holy Grail under the Royal Capital 12-25. Sakura-colored Greater Demon (2) 12-24. Sakura-colored Greater Demon 12-23. The Royal Capital's Magic Circle 12-22. Royal Capital Chaos 12-21. A Long Royal Capital Night (2) 12-20. A Long Royal Capital Night 12-19. The Gathering of Shiga Eight Swords 12-18. Tea Party's Intruder 12-17. Someone who Squirms Behind the Incident 12-16. Invitation to Breakfast Gathering 12-15. Carelessness of the Royal Research Institute 12-14. The King and Nanashi 12-13. Inventor Boy 12-12. Royal Capital's Mansion (2) 12-11. Royal Capital's Mansion 12-10. Complicating Negotiation 12-9. Under the Sakura Tree (2) 12-8. Under the Sakura Tree 12-7. Challengers 12-6. Liza's Strength 12-5. Reception 12-4. Journey to the Royal Capital (4) 12-3. Journey to the Royal Capital (3) 12-2. Journey to the Royal Capital (2) 12-1. Journey to the Royal Capital SS: Arisa-Sensei's Magic Classroom SS: Liza's Service? SS: Mia's Music Hall SS: The Decision of Sir Trell SS: The Person Aze's Waiting for Intermission: The Tale of Sir Pendragon SS: Pochi's Pupils Intermission: Top Meat Skewers and Pendragon SS: Loot SS: Blue Mantle SS: Practice Scene 11-23. To the Royal Capital (3) 11-22. To the Royal Capital (2) 11-21. To the Royal Capital (1) 11-20. The Pleasant Fellowship of the Underground Labyrinth 11-19. Oni (2) 11-18. Oni 11-17. Desperate Struggle in the Subterranean Volcano?! 11-16. War of the Underground Empire 11-15. Revisit 11-14. Power-leveling 11-13. Date (2) 11-12. Date (1) 11-11. Vampires (3) 11-10. Vampires (2) 11-9. Vampires (1) 11-8. The Whereabouts of Zena (2) 11-7. The Whereabouts of Zena 11-6. Omen 11-5. Karina's Weapons 11-4. Reunion (3) 11-3. Reunion (2) 11-2. Reunion (1) 11-1. Victory Celebration Party SS: The Melancholy of Leriril 【SS】 Hot Sand Extra Hard Training (2) Flying Boots Arc 【SS】 Hot Sand Extra Hard Training Intermission: The Journey of Zena Squad (3) Intermission: The Journey of Zena Squad (2) Intermission: The Journey of Zena Squad Intermission: Golden Knight and the Caged Birds SS: Very Popular SS: The Trick to Enjoy Food Carts SS: Liza's Buying and Eating SS: Letters to Yuni SS: Hamburg Steak Fraud SS: Lulu's Kitchen Knife Intermission: The Adventure of Ninja Tama SS: Tama's Stroll SS: Daily Life of Explorers [Ant Wing Silver Sword] SS: Fortunate Children SS: First Carbonated Water Intermission: Pochi and Tama's Part Time Job Intermission: Mochi Pounding 10-51. Floor Master (2) 10-50. Floor Master 10-49. Dog-Head Demon Lord (2) 10-48. Dog-Head Demon Lord 10-47. Mithril Plate (5) 10-46. Mithril Plate (4) 10-45. Mithril Plate (3) 10-44. The Face under the Mask 10-43. Mithril Plate (2) 10-42. Mithril Plate 10-41. Magic Metals 10-40. Training (2) 10-39. Training 10-38. The Man in Black Clothes (3) 10-37. The Man in Black Clothes (2) 10-36. The Man in Black Clothes 10-35-2. Banquet and the Truth of Beria [Revised Version] 10-35. Selection Test 10-34. Fiend Drug (4) 10-33. Fiend Drug (3) 10-32. Fiend Drug (2) 10-31. Fiend Drug 10-30. Lost Thief Extermination (2) 10-29. Lost Thief Extermination 10-28. Princess and Lost Thieves 10-27. Dinner and Personal Connections (2) 10-26. Dinner and Personal Connections 10-25. Explorers (2) 10-24. Explorers 10-23. Residences of the Mansion 10-22. New Hunting Ground (3) [Revised] 10-21. New Hunting Ground (2) 10-20. New Hunting Ground 10-19. Manager of the Mansion 10-18. Temporary Residence (2) 10-17. Temporary Residence 10-16. Guild Disturbance 10-15. Red Iron Plate 10-14. Mansion of Ivy 10-13. Courtesy Calls (2) 10-12. Courtesy Calls 10-11. The Value of Safe Return 10-10. Labyrinth Exploration (4) 10-9. Labyrinth Exploration (3) 10-8. Labyrinth Exploration (2) 10-7. Labyrinth Exploration 10-6. Passage of Death 10-5. To the Labyrinth 10-4. Explorer Guild 10-3 To the Labyrinth City 10-2. The Two Earldoms 10-1. Sea Travel SS: Fishing SS: Doctor Pochi SS: Lulu's Pests Extermination Intermission: Sera's Misfortune SS: The Baron's Treasure Intermission: At Baron Muno Territory SS: Muno City Anecdote Intermission: The Misfortune of Puta Town Intermissions: The Misfortune of Puta Town 9-33. Parting with Boruenan Forest 9-32. Victory Celebration Party 9-31. Pests Extermination Operation (2) 9-30. Pests Extermination Operation 9-29. The Extermination Preparation 9-28. Curry Festival 9-27. Pests Extermination (4) 9-26. Nostalgic Place 9-25. The Search at the Duchy Capital (2) 9-24. The Search at the Duchy Capital 9-23. Pests Extermination (3) 9-22. Pests Extermination (2) 9-21. Pests Extermination 9-20. The Spriggan's Training Site 9-19. Ishibutai Training (2) 9-18. Ishibutai Training 9-17. Daily Life of the Elves 9-16. High Elf 9-15. Secret of Boruenan 9-14. Mia's Secret 9-13. Bornean Forest (2) 9-12. Bornean Forest 9-11. Mountain Range Encounter (2) 9-10. Mountain Range Encounter 9-9. Fisherman's Profit 9-8. Air Travel 9-7. Highway of Weeds 9-6. At the Town of Magic Hunters (5) 9-5. At the Town of Magic Hunters (4) 9-4. At the Town of Magic Hunters (3) 9-3. At the Town of Magic Hunters (2) 9-2. At the Town of Magic Hunters 9-1. To the Town of Magic Hunters Intermission: Night of the Party SS: Christmas SS: Pochi and Scary Thing SS: Orion and Rumor Intermission: Sera Intermission: Hime Miko Intermission: Mia and the Dietary Restriction SS: Arisa and The Devil Box Intermission: Tenion Head Miko [Latter Part] Intermission: Tenion Head Miko [First Part] Intermission: Orc Alchemist Intermission: Dance and Tea Party 8-26. Parting at Duchy Capital Night (2) 8-25. Parting at Duchy Capital Night 8-24. The Hero and Satou (3) 8-23. The Hero and Satou (2) 8-22. The Hero and Satou 8-21. The Battle in the Arena (3) 8-20. The Battle in the Arena (2) 8-19. The Battle in the Arena 8-18. The Day of the Final (4) 8-17. The Day of the Final (3) 8-16. The Day of the Final (2) 8-15. The Day of the Final 8-14. The Night before the Final 8-13. The Viscount and the Scroll Workshop 8-12. Tea Party Days 8-11. To the Duke's Castle (2) 8-10. To the Duke's Castle 8-9. At Toruma's Residence (2) 8-8. At Toruma's Residence 8-7. Nighttime Training 8-6. Workshops and Museum Visits (2) 8-5. Workshops and Museum Visits 8-4. Downtown Disturbance (2) 8-3. Downtown Disturbance 8-2. Visitor from the Sky 8-1. At the Capital of the Duchy Intermission: The Agony of a Transported Person Intermission: Pochi and Picture Book Intermission: Pochi's Secret Intermission: Zena's Squad Disaster Intermission: The Melancholy of Zajir 7-23. A Night No One Knows (5) 7-22. A Night No One Knows (4) 7-21. A Night No One Knows (3) 7-20. A Night No One Knows (2) 7-19. A Night No One Knows 7-18. Ship Travel (2) 7-17. Ship Travel 7-16. Gururian City Night 7-15. Various Japanese People 7-14. Gururian City Disturbance (3) 7-13. Gururian City Disturbance (2) 7-12. Gururian City Disturbance 7-11. At the Canal's Bank (2) 7-10. At the Canal's Bank. 7-9. Karina and the Maid Squad 7-8. Wolves and Stalker Reserves 7-7. Scrolls and Cheat 7-6. At the Hometown of the Dwarves (5) 7-5. At the Hometown of the Dwarves (4) 7-4. At the Hometown of the Dwarves (3) 7-3. At the Hometown of the Dwarves (2) 7-2. At the Hometown of the Dwarves (1) 7-1. To the Hometown of the Dwarves Intermission: Lord's Secret Intermission: Satou's House Name Intermission: Dream of Summer Day Intermission: Muno Castle's Servant Intermission: Muno's Past Intermission: Lulu 6-34. End of Turmoil (2) 6-33. End of Turmoil 6-32. Mortal Combat with the Demon?! 6-31. The Girls' Battles (4) 6-30. The Girls' Battles (3) 6-29. The Girls' Battles (2) 6-28. The Girls' Battles 6-27. Battle of Muno City (5) 6-26. Battle of Muno City (4) 6-25. Battle of Muno City (3) 6-24. Battle of Muno City (2) 6-23. Young Lady and Knight Thief 6-22. Battle of Muno City (1) 6-21. People of Baron Muno Territory (11) 6-20. People of Baron Muno Territory (10) 6-19. Golden Holy Sword and Magic Tools 6-18. People of Baron Muno Territory (9) 6-17. People of Baron Muno Territory (8) 6-16. People of Baron Muno Territory (7) 6-15. People of Baron Muno Territory (6) 6-14. People of Baron Muno Territory (5) 6-13. People of Baron Muno Territory (4) 6-12. People of Baron Muno Territory (3) 6-11. People of Baron Muno Territory (2) 6-10. Magic Circuit and Rose Engraving 6-9. People of Baron Muno Territory (1) 6-8. Fashion Show 6-7. I want to Practice Magic [Cheat Arc] 6-6. Tavern and Rumors 6-5. Clean-up and Rumor 6-4. The First Thieves [Revised] 6-3. Strengthening 6-2. Let's Train 6-1. I Want to Practice Magic [Failure Arc] Intermission: Arisa's Master Intermission: Young Merchant and Orphanage Children Intermission: The Work of Manager-san Intermission: Tama Intermission: Labyrinth and Fairy Intermission: At Territorial Army 5-15. Joining (2) 5-14. Joining 5-13. Maze of Trazayuya (4) 5-12. Maze of Trazayuya (3) 5-11. Maze of Trazayuya (2) 5-10. Maze of Trazayuya 5-9. Shadow and Magician 5-8. Shadow Stalker 5-7. Mistake and Clean-up 5-6. The Rat Princess 5-5. Flying Ants (2) 5-4. Flying Ants (1) 5-3. Black Mist 5-2. Journey (2) 5-1. Journey (1) Intermission: Friends of Yuni Intermission: A Certain Master and His Vassal's Conversation 4-12. Departure (2) 4-11. Departure (1) 4-10. The Night Before Departure 4-9. Things That Could be Done Alone 4-8. Demon Lord Season 4-7. Satou's Secret 4-6. Carriage and Coachman 4-5. Flea Market (2) 4-4. Flea Market 4-3. Miscellaneous Matters and Flags 4-2. Little Girls Shopping 4-1. Misunderstanding is a Spice for Love Comedy Intermission: Zena 3-8. Masked Hero 3-7. Past, Failure and Withered Labyrinth 3-6. Hero and the Taboo Girl 3-5. The Japanese in Different World 3-4. Little Girl and Night Turmoil 3-3. At the Slave Market 3-2. Master of the Beastkin Girls 3-1. To Daily Life 2-12. Labyrinth of Demon (5) 2-11. Labyrinth of Demon (4) 2-10. Labyrinth of Demon (3) 2-9. Labyrinth of Demon (2) 2-8. The Labyrinth of Demon (1) 2-7. Demon Return 2-6. Arguments and the Extermination of the Hidden Evildoer Afternoon 2-5. The Temple, the Beastkin Girls and the Stone Throwing Afternoon 2-4. The Afternoon Date with Soldier-san 2-3. The Chant, the Soldier and the Noisy Afternoon 2-2. Let's Learn Life Magic! 2-1. Disaster Relief and the Shrine Maiden 1-10. Let's Dance With the Demon! [Final Part] 1-9. Let's Dance with the Demon! [First Part] 1-8. The Demon, the Knight and the Magician 1-7. Open Air Bath, Objective and Sightseeing 1-6. The Marketplace, the Princess and the Slave Trade 1-5. Fortress City Life Begin! 1-4. Abandoned Village, Skill and Lost Child 1-3. The Start of Wandering Life! 1-2. Written Dream Read as Ephemeral 1-1. Cataclysm Begin Through Death March
Next chapter